Skeleton in the closet

옷장 속에 웬 뼉다귀가 들어 있다면 어찌 되겠습니까. 사람들이 생각하기를 이 양반 식인종이 아닌가 그렇게 의심하겠지요. 옷장안에 그런걸 숨겨 놓았다면 창피한 일이지요. Skeleton in the closet....뭔가 감추려는 것을 말합니다. 정치인들은 자기들의 비리를 감추려고 안간힘을 쓰지요. 백성 무서운줄 알아야 지요. 어떤 사람은 자기 아들이 학생 신분인데도 1백만불 짜리 자택에서 살고 한달 용돈이 9천만원? 그런 얘기를 하면  당사자는 그 사실을 숨기기에 바쁘겠지요. Mr Kim has a skeleton in his closet. 미스터 김 말야, 뭔가 잔뜩 숨기려하고 있어. 뒤가 켕기는 모양이야...죄짓고는 못살지...암...그런 의미 입니다. 주로 정치인들에게 해당하는 용어이지요.