Council and Counsel

Council 과 Counsel 를 혼동하는 경우가 있는데요

그 차이를 알아 보도록 하지요.

 

Council 은 회의 (Meeting) 또는 회의참가자 (Those who meet)를 말합니다.

The next council will be held on 19 August 2004. 주로 법적인 회의.

그런 회의에 참가하는 개인 개인을 말하자면 Councillor 이지요.

 

한편 Counsel 은 Advice 와 같은 의미입니다. 자문.

자문을 하는 사람...Counsellor 이지요.

기왕에 한마다...Advice 는 명사이고 Advise 는 동사이지요.

Licence는 명사, License 는 동사.

Practice 는 명사, Practise 는 동사. c 와 s 의 차이.

He gave me advice. He advised me....

 

Counsel 은 변호사 (영국에서는 Barrister 미국에서는 Lawyer)를 말하기도

합니다. 단, 이 경우에는 변호사가 여러명이라고 해도 단수로만 쓴다고 해요.

참 이상하지요.