임주현씨는 줄리라는 이름으로 더 잘 알려져 있습니다. 라고 할때에
Ju-Hyung Im is better known as Julie.
줄리라고도 알려져 있는 임주현씨는 공부를 열심히 합니다.
임주현씨는 다른 이름으로 줄리라고 합니다. 의 경우에는 간단히 AKA
라는 표현을 쓰면 됩니다.
Ju-Hyun Im, AKA Julie, studies hard.
하지만 별로 고상한 표현은 아니지요. 그냥 Also known as 라고 말하는 것이
더 사려깊지요.
AKA는 Also Known As 의 약자이지요.
옛날 서부 영화를 보면 현상금 포스터에 AKA 라는 표현을 자주 하고
있음을 볼수 있지요.
예를 들면
WANTED
HENRY McCARTY
AKA
BILLY THE KIDD
이란 식이지요.
유명한 무법자 빌리 더 키드의 원래 이름은 헨리 맥카티라고 합니다.
'Simple English Class > 간단영어교실(SEC)' 카테고리의 다른 글
Nob Hill (0) | 2007.05.23 |
---|---|
Nincompoop (0) | 2007.05.23 |
Play possum (0) | 2007.05.23 |
Flat - Apartment (0) | 2007.05.23 |
Plain Korean (0) | 2007.05.23 |