비엔나의 거리들/14구 펜징

12. Saturnweg - Sturzgasse

정준극 2010. 3. 29. 11:51

Saturnweg(자투른베그)로부터 Sturzgasse(슈투르츠가쎄)까지

 

- Saturnweg(자투른베그): 자투른은 토성(새턴)을 말한다.

- Satzberggasse(자츠버그가쎄): 435m 높이의 자츠버그 산과 관련하여 붙인 이름이다.

- Sauergasse(자우어가쎄): 피아니스트 겸 작곡가인 에밀 폰 자우어(1862-1942)를 기념하는 거리이다. 함부르크에서 태어난 자우어는 비엔나에서 활동하다가 세상을 떠났다.

 

라이프치히의 스튜디오에서 세계적으로 유명한 벨테-미뇽(Welte-Mognon)피아노 앞의 에밀 폰 자우어. 왼쪽은 벨테-미뇽을 재건한 칼 뵈키슈, 오른쪽 서있는 사람은 유명한 음악가 후원자인 대기업가 휴고 포퍼(Hugo Popper).

 

- Schamborgasse(샴보르가쎄): 세탁부 일을 했던 로지나 샴보르(1822-1848)도 1848년 3월 혁명 때에 희생당하였다.

- Schanzstrasse(샨츠슈트라쎄): 이곳에 보루(샨츠)가 있었다.

- Scheiterplatzl(샤이터플라츨): 특별한 유래는 없다. 샤이터는 장작을 의미한다.

- Schenkweg(셴크베그): 태생학(胎生學: Embryologie)의 기초를 쌓은 레오폴드 셴크(1840-1902)를 기념하는 거리이다.

- Schergweg(셰르프베그): 도배공으로서 1848년 3월 혁명 때에 희생된 요셉 셰르프(1810-1848)를 기념하는 거리이다. 3월 혁명에는 대체로 노동자와 같은 서민층이 희생되었다.

- Scheringgasse(셰링가쎄): 화학자로서 제약회사인 셰링-베르케를 창설한 에른스트 셰링(1824-1889)을 기념하는 거리이다.

- Schilchergasse(쉴르허가쎄): 초상화가인 프리드리히 쉴르허(1811-1881)를 기념하는 거리이다.

 

프리드리히 쉴르허가 그린 프란츠 요셉 1세 황제

 

- Schinaweisgasse(쉬나봐이스가쎄): 오래전에 있었던 농지인 쉬나봐이스를 말한다.

- Schleusenstrasse(슐로이젠슈트라쎄): 마우어천(川)의 수량을 조절하는 수문이 있었다.

- Schlossallee(슐로쓰알레): 쇤브룬의 중앙문으로 가는 길이다.

- Schmalerweg(슈말러베그): 1848년 3월 혁명 때에 희생당한 일정직업이 없는 요셉 슈말러(1800-1848)를 기념하는 거리이다.

- Schmätzerweg(슈매처베그): 지빠귀(Drossel)에 속한 새를 말한다.

- Schöffelplatz(쇠펠플라츠): 무슨 뜻인지도 모르고 그냥 쇠펠플라츠라고 불렀다.

- Schönberplatz(쇤버그플라츠): 작곡가인 아놀드 쇤버그(Arnold Schoenberg: 1874-1951)를 기념하는 거리이다.

 

현대음악 작곡가 아놀트 쇤베르크. 1948년.

 

- Schöneckergasse(쇤에커가쎄): 스포츠클럽인 라피트의 회장을 지낸 디오니스 쇤에커(1888-1938)를 기념하여 붙인 이름이다. 나치의 오스트리아 합병 때에 희생당하였다.

- Schuhbrechergasse(슈브레허가쎄): 포도밭의 이름이다. 너무 걸어다니다 보니까 구두가 망가졌다는 뜻이라고 생각된다.

- Schützensteig(쉬첸슈타이그): 사격동호인회의 명칭이다. 쉬체는 사격클럽 회원을 말한다.

- Schützplatz(쉬츠플라츠): 약사인 요셉 프란츠 쉬츠(1851-1908)를 생각하는 거리이다.

- Sebastian-Kelch-Gasse(세바스티안 켈흐 가쎄): 펜칭 지방판사인 세바시티안 켈흐(1802-1870)를 생각하여 붙인 이름이다.

- Seckendorfstrasse(제켄도르프슈트라쎄): 시인인 레온 폰 제켄도르프(1773-1809)를 기념하는 거리이다.

- Seglerweg(제글러베그): 제글러는 칼새라고 한다. 보통 Turmsegler라고 부른다.

- Sepp-Fellner-Gasse(제프 펠너 가쎄): 오스트리아 특유의 사투리로 시를 쓴 시인인 요셉 펠너(1909-1964)를 기념하는 거리이다.

- Serravagasse(제라바가쎄): 카이저병원(Kaiserspital)를 창설한 디에고 드 세라바를 기념하여 붙인 이름이다. 비엔나 제1구의 발하우스플라츠에 병원이 있었다.

 

비엔나 1구의 발하우스플라츠. 연방수상 집무실. 이곳에 카이저슈피탈이 있었다.

 

- Siegfried-Charoux-Weg(지그프리트 샤루 베그): 조각가 겸 화가인 지그프리트 샤루(1896-1967)를 기념하는 거리이다.

 

아틀리에에서 작업하고 있는 조각가 지그프리트 샤루

 

- Siriusweg(시리우스베그): 시리우스별을 말한다. 혹서를 관장하는 별이라고 한다.

- Sofienalpenstrasse(조피엔알펜슈트라쎄): 477m 높이의 조피엔알페 산으로 가는 길이다.

- Sonnenweg(존넨베그): 태양을 말한다.

- Spallartgasse(슈팔라르트가쎄): 토양학 교수인 프란츠 사버 폰 노이만(1837-1888)을 기념하는 거리이다.

- Spiegelgrundstrasse(슈피겔그룬트슈트라쎄): 이 지역에 있었던 농경지의 이름이다.

- Sporckplatz(슈포르크플라츠): 17세기 이지역에 살았던 요한 슈포르크 백작을 말한다.

- Spötterweg(슈푀터베그): 슈푀터는 찌르레기(Gartensänger)를 말한다.

- Staargasse(슈타르가쎄): 소목수인 프란츠 슈타르(1821-1848)로서 1848년 3월 혁명 때에 희생되었다.

- Stammhausstrasse(슈탐하우스슈트라쎄): 정착민신용협동조합인 Wolfersberg의 본부가 있던 곳이다.

- Stauffergasse(슈타우퍼가쎄): 하인으로 1848년 3월 혁명 때에 희생당한 알로이스 슈타우퍼(1812-1848)를 기념하는 거리이다.

- Steinböckengasse(슈타인뵈켄가쎄): 이 지역에 있었던 농경지의 이름이다.

- Steinbruchstrasse(슈타인브루흐슈트라쎄): 오타크링의 슈타인브루흐로 가는 길이다.

- St.-Gotthard-Strasse(상크트 고타르트 슈트라쎄): 1664년 8월 1일 오스트리아군이 터키군과 격파한 상크트 고타르드 전투를 기념하는 거리이다.

 

1664년 오스트리아군과 터키군이 벌인 상크트 고타르드 전투도

 

- Stiegengasse(슈티겐가쎄): 이곳에 계단이 있었기 때문에 붙여진 이름이라고 한다.

- Stinglgasse(슈팅글가쎄): 하더스도르프-봐이들링아구 학교장을 지낸 벤첼 슈팅글(1846-1923)을 기억하여 붙인 이름이다.

- Stockhammerngasse(슈토크함메른가쎄): 휘텔도르프 빈민구호소를 운영한 허만 루드비히 그라프 슈토크함메른(1790-1858)을 기념하는 거리이다.

- Stranskyweg(슈트란스키베그): 신경과 의사인 에르빈 슈트란스키(1877-1962)를 기념하는 거리이다.

- Strassgschwandtnerstrasse(슈트라쓰그슈봔트너슈트라쎄): 화가인 요셉 안톤 슈트라쓰그슈봔트너(1826-1881)를 기념하는 거리이다.

 

안톤 슈트라쓰그슈봔트너의 작품인 '말을 끌고 가는 코사크'

 

- Striagasse(스트리아가쎄): 1848년 3월 혁명에서 희생당한 마티아스 스트리아(1818-1848)을 기념하는 거리이다.

- Sturzgasse(슈투르츠가쎄): 땅이 푹꺼진 곳이 있기 때문에 슈투르츠라는 이름을 붙였다.