십자군 오페라 총 점검
다음 리스트는 십자군과 관련한 전설을 바탕으로 작곡된 오페라들을 초연 연도별로 정리한 것이다. 작곡자의 사후에 초연된 것들은 작곡연도도 추가하였다. 대부분 타쏘의 '예루살렘 해방'과 '자이르'의 스토리를 바탕으로 만든 오페라들이다.
베르디의 '제루살렘' 무대. 사라소타 오페라
(17세기 오페라)
- Il Tancredi(탄크레디): 1615년 볼로냐에서 초연. 지롤라모 지아코비(Girolamo Giacobbi) 작곡
- Rinaldo(리날도): 1623년 플로렌스에서 초연. 프란체스카 카치니(Francesca Caccini)작곡(음악 분실)
- Erminia sul Giordano(조르나도늬 에르미니아): 1633년 로마에서 초연. 미칼란젤로 로씨(Michelangelo Rossi)작곡
- L'Armida(아르미다): 베네데토 페라리(Benedetto Ferrari)작곡
- L'Armore tronfante delle sdegno(분노를 이긴 사랑): 1641년 페라라에서 초연. 작곡자가 대본도 작성.
- Armide(아르미드): 1686년 파리에서 초연. 장 바티스트 륄리(Jean-Baptiste Lully) 작곡. 대본은 필립 퀴노(Philippe Quinault).
- La Gerusaemme liberta(예루살렘 해방): 카를로 팔라비치노(Carlo Pallavicino)작곡. 타소의 원작을 충실히 반영
- Gli avvenimenti di Erminia e di Clorinda(에르미니아와 클로린다의 그에 대한 사연): 1693년 베니스에서 초연. 카를로 프란체스코 폴라롤로(Carlo Francesco Pollarolo)작곡(음악 분실)
- Gli Amori e incanti di Rinaldo con Armida(리날도와 아르미다의 사랑과 매력): 1694년 로비고(Rovigo)에서 초연. 테오필로 오르지아니(Teofilo Orgiani)작곡(음악 분실)
장 바티스트 륄리의 '아르미드'
(18세기 오페라)
- Tancrède(탄크레드): 안드레 캄프라(André Campr)작곡
- Armida abbandonata(버려진 아르미다): 1707년 베니스에서 초연. 조반니 마리아 루지에리(Giovanni Maria Ruggiero)작곡
- Armida al campo(전장의 아르미다): 1708년 베니스에서 초연. 주세페 보니벤티(Giuseppe Boniventi)작곡
- Rinaldo(리날도): 1711년 런던에서 초연. 조지 프레데릭 헨델(George Frideric Handel) 작곡. 대본은 조아코모 로씨(Giacomo Rossi).
헨델의 '리날도'. 프라하국립극장
- Armida in Damasco(다마스커스의 아르미다): 1711년 베로나에서 초연. 테오필리오 오르지아니(Teofilo Orgiani)작곡(음악 분실)
- Armida al campo d'Egitto(이집트 전쟁터의 아르미다): 1718년 베니스에서 초연. 안토니오 비발디 작곡
- Das eroberte Jerusalem(예루살렘 정복) 또는 Armida und Rinaldo(아르미다와 리날도): 1722년 브라운슈봐이크에서 초연. 게오르그 카스파르 슈르만(Georg Caspar Schurmann)작곡
- Armida abbandonata(버려진 아르미다): 1725년 프라하에서 초연. 안토니오 비오니(Antonio Bioni)작곡
- Armida al campo(전쟁터의 아르미다): 1726년 브레슬라우에서 초연. 안토니오 비오니(Antonio Bioni) 작곡. 대본은 '버려진 아르미다'를 쓴 프란체스코 실바니(Francesco Silvani)
- Il trionfo di Armida(아르미다의 승리): 1726년 베니스에서 초연. 토마소 알비노니(Tomaso Albinoni) 작곡
- L'abbandono di Armida(아르미다를 버림): 1729년 베니스에서 초연. 안토니오 폴라롤로(Antonio Pollarolo)작곡. 대본은 조반니 볼디니(Giovanni Boldoni).
- Armida(아르미다): 1751년 베를린에서 초연. 칼 하인리히 그라운(Carl Heinrich Graun) 작곡. 대본은 레오폴도 빌라티(Leopoldo Villati)
- La Armida aplacada(아르미다의 간청): 1750년 마드리드에서 초연. 조반니 바티스타 멜레(Giovanni Battista Mele) 작곡
- Armida(아르미다): 1761년 비엔나에서 초연. 토마소 트라에타(Tommaso Traetta)작곡
토마스 트라에타의 '아르미다'
- Armida abbandonata(버려진 여인 아르미다): 1770년 나폴리에서 초연. 니톨로 조멜리(Niccolo Jommelli) 작곡
- Armida(아르미다): 1771년 비엔나에서 초연. 안토니오 살리에리(Antonio Salieri)작곡
- Armide(아르미드): 1777년 파리에서 초연. 크리스토프 빌리발트 글룩(Christoph Willibald Gluck)작곡. 대본은 필립 퀴노(Philippe Quinault)
- Armida(아르미다): 1777년 베니스에서 초연. 제나로 아스타리타(Gennaro Astarita)작곡
- Armida(아르미다): 1780년 밀라노에서 초연. 요셉 미슬리베체크(Josef Mysliveček) 작곡
- Armida(아르미다): 1784년 에스터하자에서 초연. 요셉 하이든(Joseph Haydn)작곡. 대본자는 미상
- Richard Coeur-de-lion(사자왕 리챠드): 1784년 파리에서 초연. 안드레 그레트리(André Grétry) 작곡. 제3차 십자군의 중앙사령관인 영국의 리챠드 1세에 대한 이야기
- Sofronia ed Olindo(소프로니아와 올린도): 1793년 나폴리에서 초연. 게타노 안드레오찌(Gaetano Andreozzi) 작곡
- Zaira(자이라): 1797년 베니스에서 초연. 세바스티아노 나솔리니(Sebastiano Nasolini) 작곡. 볼테르의 Zaire를 기본으로 함.
장 바티스트 륄리의 '아르미드' 공연 스케치. 1761년 공연. 팔레 로얄. 출연자들은 18세기 프랑스 의상을 입었다.
(19세기 오페라)
- La Zaira(자이라): 1802년 리스본에서 초연. 마르코스 안토니오 포르투갈(Marcos António da Fonseca Portugal) 작곡
- Zaira(자이라) 또는 Il trionfor della religione(신앙의 승리): 빈센초 페데리치(Vincenzo Federici)작곡
- Zaira(자이라): 1805년. 페터 윈터(Peter Winter) 작곡
- Gabriella di Vergy(베르지의 가브리엘라): 1816년 나폴리에서 초연. 미셸 카라파(Michel Carafa)작곡. 도르몽 드 벨로이(Dormontn De Belloy)원작의 Gabriella de Vergy(1777)를 기본으로 함
- Fayel(파옐): 1817년 플로렌스에서 초연. 카를로 코치아(Carlo Coccia)작곡. 도르몽 드 벨로이(Dormontn De Belloy)원작의 Gabriella de Vergy(1777)를 기본으로 함
- Armida(아르미다): 1817년 나폴리에서 초연. 조아키노 로시니(Gioaccino Rossini)작곡, 대본은 조반니 슈미트(Giovanni Schmidt)
- Riccardo e Zoraide(리카르도와 조라이데): 1818년 나폴리에서 초연. 조아키노 로시니 작곡. 니콜로 포르테게리(Niccolo Forteguerri)의 서사시 Il Ricciardetto 를 기본으로 함
- Pietro l'eremita(은둔자 피에트로): 1822년 런던에서 초연. 조아키노 로시니 작곡. 대본은 안드레아 레오네 토톨라(Andred Leone Tottola). Mosè in Egitto(이집트의 모세)의 음악에 '은둔자 피터'의 내용으로 대본을 만든 것임.
- Il crociato in Egitto(이집트의 십자군): 1824년 베니스에서 초연. 지아코모 마이에르베르(Giacomo Meyerbeer) 작곡. 대본은 게타노 로씨(Gaetano Rossi). 제6차 십자군을 다룬 장 안투안 마리 몽펠리에(Jean-Antoine-Marie Monperlier)의 Les Cheval!iers de Malte(말타의 기사)를 바탕으로 함
'이집트의 십자군'. 베니스 라 페니체극장
- Gabriella di Vergy(베르지의 가브리엘라): 1826년 완성, 1969년 나폴리에서 초연. 게타노 도니체티 작곡. 도르몽 드 벨로이(Dormontn De Belloy)원작의 Gabriella de Vergy(1777)를 기본으로 함
- Le comte Ory(오리 백작): 1828년 파리에서 초연. 조아키노 로시니 작곡. 대본은 외진 스크리브(Eugène Scribe)와 샤를르 가스파르 들레스트르 푸아르송(Charles-Gaspard Delestre-Poirson)
- Gabriella di Vergy(베르지의 가브리엘라): 1828년 리스본에서 초연. 사베리오 메르카단테(Saverio Mercadante) 작곡.
- Zaira(자이라): 1829년 파르마에서 초연. 빈센초 벨리니(Vincenzo Bellini) 작곡. 대본은 펠리체 로마니(Felice Romani). 볼테르의 Zaire 를 바탕으로 함
- Il talismano(탈리스만) 또는 La terza croaciata in Palestina(팔레스티나에 대한 3차 십자군): 1829년 밀라노에서 초연. 조반니 파치니(Giovanni Pacini) 작곡. 월터 스콧 경의 The Talisman을 바탕으로 함.
- Der Templer und die Jüdin (템플기사와 유태여인: The Templar and the Jewess): 1829년 라이프치히에서 초연. 하인리히 아우구스트 마르슈너(Heinrich August Marschner) 작곡. 월터 스콧 경의 Ivanhoe(아이반호)를 바탕으로 함.
- Zaira(자이라): 1831년 나폴리에서 초연. 사베리오 메르카단테 작곡. 대본은 펠리체 로마니.
- Emma d'Antiochia(안디옥의 엠마): 1834년 베니스에서 초연. 사베리오 메르카단테 작곡. 대본은 펠리체 로마니
- I Lombardi alla prima crociata(롬바르디의 첫 십자군): 1843년 밀라노에서 초연. 주세페 베르디 작곡, 대본은 테미스토클 솔레라(Temiustocle Solera). 토마소 그로씨(Tommaso Grossi)의 1829년도 동명 서사시를 바탕으로 함.
베르디의 '첫 십자군의 롬바르디인'
- Die Kreuzfahrer(십자군: The Crusaders): 1844년 카셀에서 초연. 루이스 슈포르(Louis Spohr) 작곡, 작곡자 자신이 아우구스트 폰 코체부에(August von Kotzebue)의 동명 희곡을 바탕으로 대본을 씀.
- Richard en Palestine(팔레스탱의 리샤르): 1844년 파리에서 초연. 아돌프 아당(Adolphe Adam)작곡. 제3차 십자군에 참가한 영국의 리챠드 1세에 대한 스토리.
- Zaira(자이라): 1845년 모데나에서 초연. 안토니오 마미(Antonio Mami)작곡. 대본은 펠리체 로마니.
- Jérusalem(예루살렘): 1847년 파리에서 초연. 주세페 베르디 작곡. 대본은 알퐁스 로예(Alphonse Royer)와 귀스타브 바예즈(Gustave Vaëz)
- Aroldo(아롤도): 1857년 리미니에서 초연. 주세페 베르디 작곡. 대본은 프란체스코 마리아 피아베(Francesco Maria Piave)
- Il talismano(탈리스만): 1874년 런던에서 초연. 마이클 발프(Michael Balfe) 작곡. 원제는 The Knight of the Leopard(레오파드의 시가). 발프의 사후에 미카엘 코스타(Michael Costa)가 음악을 완성함. 대본은 주세페 자피라(Giuseppe Zaffira)가 월터 스콧 경의 The Talisman을 바탕으로 완성.
- Zaïre(자이르): 1887년 리유에서 초연. 샤를르 에두아르 르페브르(Charles Edouard Lefebvre) 작곡. 대본은 뽈 콜랭(Paul Colin)
- Zaïre(자이르): 1890년 파리에서 초연. 폴 베롱즈 드 라 눅스(Paul Véronge de la Nux) 작곡.
프랑스의 소프라노 Henriette Méric-Lalande. 벨리니의 '자이라'에서 타이틀 롤을 창조했다.
(20세기 오페라)
- Flammen(플람멘: 화염): 1902년 비엔나에서 초연. 프란츠 슈레커(Franz Schreker) 작곡. 대본은 도라 렌(Dora Leen)
- Armida(아르미다): 1904년 프라하에서 초연. 안토닌 드보르작 작곡. 타쏘의 '예루살렘 해방'을 바탕으로 체코의 야로슬라브 브르흐리키(Jaroslav Vrchlický)가 대본을 작성.
- Castle Agrazant(아그라잔트 성): 1929년 신시나티에서 초연. 랄프 리포드(Ralph Lyford) 작곡, 대본은 제9차 십자군의 후기를 토대로 작곡자 자신이 작성.
프란츠 슈레커의 '화염'
(21세기 오페라)
- L'amour de loin(먼곳으로부터의 사랑: Love from Afar): 2000년 잘츠부르크에서 초연. 핀란드의 카이야 사리아호(Kaija Saariaho) 작곡. 2차 십자군 전쟁 당시 음유시인이었던 조프르 루델(Jaufre Rudel)의 정신적인 사랑에 대한 이야기를 바탕으로 함.
- Armida(아르미다): 2005년 영국의 채널 4 TV에서 초연. 주디스 웨이어(Judith Weir)작곡, 작곡자 자신이 대본도 작성.
- The Children's Crusade(어린이 십자군): 2009년 토론토에서 초연. 머레이 샤퍼(Murray Schafer) 작곡. 대본도 작곡자가 작성. 13세기 어린이 십자군에 대한 이야기를 바탕으로 함.
머레이 샤퍼의 '어린이 십자군'
어린이십자군의 출정장면 삽화. 십자군 전쟁 당시 유럽에서는 이런 모습을 종종 볼수 있었다.