오페라와 영화 - 1

오페라와 영화 - 1

 

- 어떤 오페라 음악이 어떤 영화에 나왔나? -

바그너의 '로엔그린'에서 '신부 합창'(Bridal Chorus)이 가장 많은 영화에 나온 음악

작곡의 알파벳 순서로 그들의 오페라가 나온 영화를 살펴본다.

 

진 해크만과 크리스 오도넬이 주연한 1966년도 '가스실'(The Chamber: Die Kammer)에는 벨리니의 '청교도'에서 엘비라의 아리아인 '끝났어요...불쌍한 내 자신'이 나온다.

 

● Bellini(벨리니)

- 청교도(I Puritani)에서 '끝났어요...불쌍한 내 자신'(Fini...me lassa) - The Chamber(가스실)

- 노르마(Norma)에서 '정결한 여신'(Casta Diva) - Breathtaking(브레스테이킹), The Bridges of Madison County(매디슨 카운티의 다리), A Midsummer Night's Dream(한여름 밤의 꿈), The Road to Wellville(웰빌로 가는 길), Lorenzo's Oil(로렌조 오일)에서는 2막의 전주곡과 '정결한 여신'

● Berlioz(베를리오즈)

- 트로이 사람들(Les Troyens)에서 Vallon sonore(골짜기에 새벽이 올 때까지) - Star Trek: First Contact(스타 트렉: 첫번째 접촉)

● Bernstein(번슈타인)

- 웨스트 사이드 스토리(West Side Story)에서 발췌곡 - Analyze That(어날라이즈 댓)

● Bizet(비제)

- 카르멘(Carmen)에서 발췌곡 - Entrapment(엔트랩멘트)

- 카르멘(Carmen)에서 전주곡 - BASEkeball(바스켓볼)

- 카르멘(Carmen)에서 L'amour est un oiseau rebelle(하바네라) - Dr Jelyll and Ms Hyde(지킬 박사와 하이드 양), Entrapment(엔트랩멘트), Meet the Parents(밋 더 페어런츠), Les Parapluies de Cherbourg(셰부르의 우산), Serendipity(세렌디피티), Someone Like You(누군가 당신과 같은 사람), Street Fighter(스트리트 파이터), The Hudsucker Proxy(허드서커 대리인), Trainspotting(트레인스포팅), Trance(트랜스)

- 카르멘(Carmen)에서 '꽃노래'(La fleur que tu m'avais jettee) - Other Voices Other Rooms(다른 음성 다른 방), The Art of War(아트 오브 워)

- 카르멘(Carmen)에서 1막의 전주곡 - Magmoli(마뇰리아)

- 카르멘Carmen)에서 Toreador Song(투우사의 노래) - Babe(베이브)

- 진주잡이(The Pearl Fishers)에서 Leila! Leila! Dieu puissant(레일라, 레일라, 신이시여 그가 왔습니다) - Joe vs. the Volcano(조대 화산), Raptor(랩터)

● Borodin(보로딘)

- 이고르 공(Prince Igor)에서 폴로브치안 댄스(Polovtsian Dances) - Joe vs. the Volcano(조와 화산), Raptor(랩터)

● Britten(브리튼)

- 노아의 홍수(Noye's Fludde)에서 The Spacious Firmament(광활한 궁창) - Map of the Human Heart(내 마음의 지도)

● Catalani(카탈라니)

- 라 왈리(La Wally)에서 Ebben?...Ne andro iontano(그래요? 그러면 멀리 떠나겠어요) - Attraction(어트랙션), Crimson Tide(크림슨 타이드), Diva(디바), Philadelphia(필라델피아)

'필라델피아'의 한 장면. 변호사 덴젤 워싱턴과 에이즈 환자인 톰 행크스

● Cilea(칠레아)

- 아드리아나 르쿠브러(Adriana Lecouvreur)에서 Ecco, respiro appena(나는 창조주의 비천한 하녀) -  Philadelphia(필라델피아)

● Copland(코플랜드)

- 아워 타운(Our Twon)에서 - The Faculty(패컬티)

● Delibes(들리브)

- 라크메(Lakme)에서 Viens, Mallika...Dome epais(꽃의 2중창: 보라, 말리카...자스민 꽃으로 덮인 돔을) - The American President(미국 대통령), Carlito's Way(칼리토의 길), The Hunger(헝거), I've Heard the Mermaids Singing(인어가 노래하는 소리를 들었네), Meet the Parents(밋 더 페어런트), Pret-a-Porter(패션쇼), Someone to Watch Over Me(위험한 연인), True Romance(트루 로맨스), Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life(툼 레이더: 인생의 요람)

● Donizetti(도니체티)

- 람메무어의 루치아(Lucia di Lammermoor)에서 Appressati, Lucia...Il pallor, funesto(루치아 내게로 가까이 오라...창백하고 불행한 그대) - Bats(배트)

- 람메무어의 루치아(Lucia di Lammermoor)에서 Spargi d'amoro pianto(쓰라린 눈물을 뿌려다오: 광란의 장면) - Where Angels Fear to Treat(천사들조차 두려워하는 곳)

- 람메무어의 루치아(Lucia di Lammermoor)에서 Chi mi frena in tal momento? (그 누가 이 순간 나의 복수를 막으리요) - Man on the Moon(달에 착륙한 사람들)

- 람메무어의 루치아(Lucia di Lammermoor)에서 D'immenso giubilo(말할수 없는 기쁨) - Cape Fear(케피으 피어)

- 람메무어의 루치아(Lucia di Lammermoor)에서 Il dolce suono(사랑스런 그 음성) - The Fifth Element(제5원소)

- 사랑의 묘약(L'Elisir d'amore)에서 Una furtivaa lagrima(남 몰래 흘리는 눈물) - Lorenzo's Oil(로렌조 오일), A Midsummer Night's Dream(한여름 밤의 꿈), Prizzi's Honor(프리찌의 명예), Yes, Giorgio(조르지오), You Belong To Me(그대는 나의 것)

- 사랑의 묘약(L'Elisir d'amore)에서 Dell'elisir mirabile(묘약의 놀라운 효과) - Heaven(헤븐)

- 연대의 딸(La Fille du Regiment)에서 피날레 - Any Given Sunday(에니 기븐 선데이)

● Dvorak(드보르작)

- 루살카(Rusalka)에서 Song to the Moon(달에 붙이는 노래) - Bicentennial Man(바이센테니얼 맨), Driving Miss Daisy(드라이빙 미스 데이지), Strange Luck(불멸의 사나이)

- 루살카(Rusalka)에서 Festival Music(축제의 노래: 폴로네이즈) - The People vs. Larry Flynt(사람들과 래리 플린트)

'드라이빙 미스 데이지'에서 모건 프리맨과 제시카 탠디. 드보르작의 '루살카'에서 '달에 붙이는 노래'가 나온다.

● Flotow(플로토우)

- 마르타(Martha: 또는 리치몬드의 장터)에서 M'appari tutt'amor(꿈과 같이) - Analyze This(어날라이즈), The Grey Fox(회색 여우)

- 마르터(Martha) 발췌곡 - Other Voices Other Rooms(아더 보이스 아더 룸)

● Gershwin(거슈인)

- 포기와 베스(Porgy and Bess)에서 Summertime(섬머타임) - Hart's War(하트의 전쟁)

● Giordano(조르다노)

- 안드레아 셰니에(Andrea Chenier)에서 La mamma morta(어머니도 돌아가시고) - Philadephia(필라델피아)

● Gluck(글룩)

- 오르페와 유리디스(Orphee et Eurydice)에서 Danses des Ombres Heureuses(축복받은 정령들의 춤) - And God Created Woman(하나님이 여인을 창조하시다), Hearbreakers(하트브레이커), Maid in Manhattan(맨하트의 메이드)

오르페와 유리디스(Orphee et Eurydice) 발췌곡 - Janice Beard 45 WPM(재니스 비어드)

- 터리드의 이피제니(Iphigenie en Tauride)에서 O malheureuse Iphigenie!(오 불행한 이피제니!) - Danderous Liaison(위험한 관계)

● Gounod(구노)

- 파우스트(Faust)에서 Ah! Je ris de me voir si belle(아 아름다운 내 모습에 웃음이 나오네) - The Age of Innocence(순수의 시대)

- 파우스트 발레 음악 - The American President(미국의 대통령)

● Handel(헨델)

- 아틀란타(Atlanta)에서 Cara selve(사랑스런 숲) - Funny Games(퍼니 게임)

- 이집트의 이스라엘(Israel in Egypt)에서 Sing Ye to the Lord(주를 찬양하라) - Eat Drink Man Woman(먹고 마시고 남자와 여자)

- 유다스 마카베우스(Judas Maccabaeus)에서 See the Conqu'ring Hero Comes!(보아라 용사 돌아 온다) - Fairy Tale: A True Story(페어리 테일), Out of Africa(아웃 오브 아프리카)

- 줄이우스 케사르(Julius Caesar)에서 Priva son d'ogni conforto(내게서 모든 위안이 빼앗겼네) - Alien Resurrection(외계인 부활)

- 톨레미(Ptolemy)에서 Stille amare, gia vi sento(조용한 사랑, 이미 어렴풋하게 되었네) - Emma(엠마)

- 리날도(Rinaldo)에서 Lascia ch'io pianga(울게 하소서) - The Monkey's Mask(몽키의 마스크)

- 리날도(Rinaldo)에서 서곡 등 - Farinelli: Il Castrato(화리넬리)

- 세멜레(Semele)에서 Where'er you walk(당신이 걸어가고 있는 곳) - Orlando(올란도)

- 세르세(Serse)에서 Ombra mai fu di vegetabile(Largo)(그리운 나무 그늘이여: 라르고) - Dangerous Liaison(위험한 관계)

- 솔로몬(Solomon)에서 Arrival of the Queen Sheba(시바 여왕의 도착) - Forces of Nature(포스 오브 네이쳐), Four Weddings and a Funeral(네번의 결혼식과 한번의 장례식), Hertburn(제2의 연인), Set It Off(셋 잇 오프)

'네번의 결혼식과 한번의 장례식'에서 휴 그랜트와 앤디 맥도웰. 헨델의 '시바 여왕의 도착'이 나온다.

● Korngold(코른골트)

- 죽은 도시(Die Tote Stadt)에서 Gluck das mir Verlieb(나에게 남아 있는 행운) - The Big Lebowski(위대한 레보브스키)

● Lalo(랄로)

- 이스왕(Le roi d'Ys)에서 Vainement, ma bien-aimee(사랑하는 이여 그것은 헛된 일) - The Myth of Fingerprints(사랑의 이름으로)

● Lehar(레하르)

- 주디타(Giuditta)에서 Meine Lippen sie kussen so heiss(뜨겁게 입맞춤 하는 나의 입술) - Schindler's List(쉰들러 리스트)

- 웃음의 나라(Das Land des Lachelns)에서 Dein ist mein ganzes Herz(그대는 나의 온 마음) - U-571

- 메리 위도우(Die lustige Witwe)에서 왈츠 - Heavenly Body(헤븐리 바디), Shadow of a Doubt(의혹의 그림자)

● Leoncavallo(레온카발로)

- 팔리아치(Pagliacci)에서 Vesti la giubba(의상을 입어라) - Action Jackson(액션 잭슨), Backstreet Dreams(욕망의 거리), The Great Caruso(위대한 카루소), Moonraker(007 문레이커), The Untouchables(언터처블), Urban Ghost Story(어반 고우스트 스토리), Welcome to Death Row(웰컴 투 데스 로우)

● Mascagni(마스카니)

- 카발레리아 루스티카나(Cavalleria Rusticana)에서 Drinking Song(축배의 노래) - The Great Caruso(위대한 카루소)

- 카발레리아 루스티카나(Cavalleria Rusticana)에서 Easter Hymn(부활절 찬양) - The Godfather III(대부 3)

- 카발레리아 루스티카나(Cavalleria Rusticana)에서 Intermezzo(간주곡) - The Godfather III(대부 3), A Midsummer Night's Dream(한여름 밤의 꿈), Raging Bull(성난 황소), Villa des Roses(장미의 빌라)

- 카발레리아 루스티카나(Cavalleria Rusticana)에서 Prelude: Siciliana, A Casa Amiche: Preghiera, Intermezzo, Finale(발췌곡) - The Godfather III(대부 3)

● Massenet(마스네)

- 에로디아드(Herodiade)에서 Dors, o cite pervese(오 사악한 도시여) - Marathon Man(마라손 맨), Milk and Money(밀크와 마니)

- 타이스(Thais)에서 Meditation(명상곡) - Angie(앤지), Heartlands(하틀랜드), Titanic(타이타닉)

- 타이스(Thais)에서 Dis-moi que je suis belle(내가 아름답다고 말해 주세요) - The Accompanist(어컴페니스트)

● Mendelssohn(멘델스존)

- 극음악 '한여름 밤의 꿈'(A Midsummer Night's Dream)에서 Wedding March(결혼행진곡) - Addams Family Values(아담스 패밀리), Analyze This(어날라이즈 2), Clueless, Crush, Dead on the Money, Death Becomes Her, Domestic Disturbance, Evil Woman(악마같은 여자), The Father of the Bride(신부의 아버지), Father of the Bride 2(신부의 아버지 2), Flubber, Four Weddings and a Funeral(네번의 결혼식과 한번의 장례식), Brumpier Old Men, Hitched, How to Make an American Quilt, The Importance of Being Earnest, Irma la Douce, Jane Austen's Mafia, Just Married, Kolya, The Lady Vanishes, The Marrying Man, Me, Myself and Irene, Miracle on 34th Street(34번가의 기적), Money Talks, Moon Over Parador, My big fat Greek Wedding, The Other Sister, Picture Perfect, Police Academy 2, Prizzi's Honor(프리찌의 명예), The Rocky Horror Picture Show, Runawary Bride, The Suburbans, Sunshine(선샤인), That Thing You Do, Up Close and Personal, A Very Brady Sequel, Wayne;s World 2, The Wedding Planner, What Planet Are You From?