11. Lainergasse - Ludwig-Kirschner-Gasse

11. Lainergass(라이너가쎄)로부터 Ludwig-Kirschner-Gasse(루드비히 키르슈너 가쎄)까지

 

- Lainergass(라이너가쎄): 이 지역에서 오래전부터 거주하며 포도농사를 지었던 라이너 가족과 관련하여 붙인 이름이다.

- Lamezanstrasse(라메찬슈트라쎄): 법학자인 에두아르트 라메찬-잘린스(1835-1903)를 기억하여 붙인 이름이다. 소방업무를 겸한 비엔나의용구조협회원이었다.

 

에두아르트 라메찬-잘리스

 

- Langgasse(랑가쎄): 역시 오래전부터 포도농사를 짓던 가족의 이름이다.

- Lastenstrasse(라스텐슈트라쎄): 아츠거스도르프 기차역 인근에서 화물운송을 하던 사람들과 관련하여 붙인 이름이다.

- Laxenburger Strasse(락센부르거 슈트라쎄): 비엔나에서 락센부르크 성까지 가는 길의 한부분이다.

 

리징의 락센부르거 슈트라쎄

락센부르크의 프란첸부르크

 

- Laziusstrasse(라치우스슈트라쎄): 인본주의자, 역사학자, 지도제작자, 대학교수, 황실주치의 등의 활동을 했던 볼프강 라치우스(1514-1565)를 기념하는 거리이다.

- Lechthalergasse(레흐탈러가쎄): 음악교사, 비엔나국립아카데미 원장, 비엔나궁정합창단 지휘자로서 교회음악등을 작곡한 요셉 레흐탈러(1891-1948)를 기념하는 거리이다. 그전에는 Grillparzergasse(그릴파르처가세)였다.

- Lehmanngasse(레만가쎄): 노동운동가인 리하르트 레만(1911-1934)라는 젊은이를 기억하여 붙인 이름이다. 사회당 청년조직인 로텐 활켄(Roten Falken) 회원이었으며 사회주의노동청년대원이었다. 1934년 오스트리아 내전 때에 요한 프뢸리히(Johann Fröhlich)와 함께 처형되었다.

- Lehnergasse(레너가쎄): 기업가인 페르디난트 레너(1830-1909)를 기념하는 거리이다. 아츠거스도르프의 발전을 위해 많은 기여를 했다.

- Leinmüllergasse(라인뮐러가쎄): 구의회의원을 지낸 요셉 라인뮐러(1895-1961)를 기념하는 거리이다.

- Leitengasse(라이텐가쎄): 이곳에 있던 경작지의 이름이다. Leite(라이테)는 가파른 언덕과 같은 비탈을 말한다.

- Lemböckgasse(렘뵈크가쎄): 지벤히르텐 의회의원을 지낸 게오르그 렘뵈크(1870-1951)를 기념하는 거리이다. 담장 쌓는 장인이었다.

- Leo-Mathauser-Gasse(레오 마트하우저 가쎄): 지벤히르텐에서 교사를 지낸 레오 마트하우저(1875-1953)를 기억하여 붙인 이름이다. 당시에는 학교 선생이 매우 존경받는 직업이었다.

- Leopoldigasse(레오폴디가쎄): 아츠거스도르프 의회의원을 지낸 부동산업자 레오폴드 그라이레더(1807-1873)를 생각하여 붙인 이름이다.

- Levasseurgasse(레바쏘이르가쎄): 속기사로 유명한 칼 레바쏘이르(1903-1961)를 기념하는 거리이다.

- Liepoltgasse(리폴트가쎄): 사회교육가인 아츠거스도르프 출신의 한스 리폴트(1880-1962)를 기념하는 거리이다.

- Liesinger Platz(리징거 플라츠): 리징구와 관련하여 붙인 이름이다. 그 전에는 독일의시인인 프리드리히 쉴러를 기념하여 Schillerlatz(쉴러플라츠)라고 불렀다.

 

리징거 플라츠에 있는 리징구청

 

- Liesinger-Flur-Gasse(리징거 플루르 가쎄): 이곳에 있던 농경지의 이름이다. Flur(플루르)라는 단어는 겔랜데(Gelände: 토지)와 같은 의미이다.

- Lindauergasse(린다우어가쎄): 마우어 의회의원을 지낸 미하엘 린다우어(1862-1944)를 기념하는 거리이다.

- Lindgrabengasse(린드그라벤가쎄): 경작지의 이름이다. 린드그라벤은 완만한 도랑을 말한다.

- Linke Wasserzeile(링케 봐써차일레): 비엔나에 공급하는 상수도의 흐름을 말한다.

 

링케(좌) 및 레헤테(우) 봐써차일레

 

- Lipinergasse(리피너가쎄): 작가인 지그프리트 살로모 리피너(1856-1911)를 기념하는 거리이다. 드라마작가, 번역가, 저널리스트이기도 했다.

- Lodererweg(로더러베그): 칼크스부르크에서 예전부터 포도농사를 지었던 로더러 가족을 말한다.

- Lodrongasse(로드론가쎄): 제국의회의원인 지그문트 추 로드론 백작을 기억하여 붙인 이름이다. 마우어와 뫼들링을 대표하는 의원이었다.

- Loosgasse(로스가쎄): 아츠거스도르프 의회의원을 지낸 알베르트 로스(1897-1954)를 기억하여 붙인 이름이다.

- Löwenthalgasse(뢰벤탈가쎄): 은행가인 테오도르 뢰벤탈(1798-1878)을 기념하는 거리이다. 리징양조공장의 공동소유자였으며 리징 의회의원을 지냈다.

- Ludwig-Kirschner-Gasse(루드비히 키르슈너 가쎄): 아츠거스도르프 시장을 지낸 루드비히 키르슈너(1872-1945)를 기념하는 거리이다.

 

아츠거스도르프의 자르그공장