Turkey

Turkey 는 칠면조이며 소아시아(Asia minor)에 있는 나라의 이름이지요.

그러면 칠면조와 6.25 때 우리나라에 UN 군을 보내어 공산당을 무찌른 터기와는

과연 무슨 관계가 있을까요? 관계가 있습니다.

 

유럽 사람들은 칠면조가 터키에서 왔다고 잘못 생각했습니다. 사실은 미국이

원산지이지요. 이 칠면조 새가 16세기경에 유럽으로 수입되었습니다.

당시에는 사람들이 세계 지리에 대하여 잘 모르고 있었지요.

그저 이상하고 기묘한 이국적인 물건이면 동양에서 왔다고 믿었습니다.

특히 중국, 인도, 그리고 터키에서 왔다고 생각했습니다.

그래서 이 새로운 새가 터키에서 왔다고 생각하여 Turkey 라고 부르기

시작했습니다. 프랑스에서는 이 새가 인도에서 왔다고 생각했지요.

그래서 프랑스어로 처음에는 칠면조는 la poule d'Inde (인도의 닭)라고 불렀습니다.

그후 간략하게 dinde 라고 부르다가 나중에는 문법에 따라 남성형인 dindon이라고

했답니다. 끝.