24. Bernstein, Leonard (번슈타인) [1918-1990]-우리 마을

레오나드 번슈타인

 

[우리 마을]

타이틀: Our Town. 오페라에는 신들이나 영웅들, 그렇지 않으면 운명적인 사랑에 목숨을 거는 비극적인 스토리만 있는 것이 아니다. 평범한 사람들의 평범한 얘기도 오페라의 소재가 될수 있다. ‘우리 마을’은 정말 평범한 사람들의 평범한 이야기이다. 어느 곳이든 미국의 작은 마을에서 일어날 수 있는 그저 일상적인 이야기이다. 그러는 가운데 관객에게 주는 교훈이 있다.  

초연: 뉴욕

주요배역; 조지(농촌을 사랑하는 청년), 에밀리(옆집에 사는 우등생 여학생), 깁스박사(의사),깁스부인(조지의 어머니), 웹스씨(마을신문 편집장), 웹스부인(에밀리의 어머니), 사이몬 스팀슨(교회 성가대지휘자)

 

줄거리: 1901년의 미국 뉴 햄프셔주의 어느 작은 마을. 아직 이른 아침인데 이 마을의 유일한 의사인 깁스(Gibbs)박사가 집으로 돌아오고 있다. 건너 마을에서 쌍둥이 출산을 받아주고 오는 길이다. 깁스박사는 길에서 신문배달소년 조 크로우웰(Joe Crowell)과 우유배달부인 하위 뉴쏨(Howie Newsome)을 만나 인사를 나눈다. 깁스박사가 집에 돌아 올때 쯤해서 깁스부인은 아침 준비를 해 놓는다. 깁스박사의 식구들이 식탁에 둘러 앉아 아침을 먹는다. 아이들인 조지(George)와 레베카(Rebecca)는 아침을 먹는 둥 마는둥 이웃집 아이들과 함께 학교를 가기위해 뛰어나간다. 아이들이 학교에 가자 깁스부인과 옆집의 웨브(Webb)부인이 뒷마당에 나와 집안일을 하며 잡담을 나눈다. 이렇게 하여 하루가 시작된다.

 

 '아워 타운' 마을 사람들의 춤

학교를 끝낸 아이들이 걸어서 집으로 가고 있다. 하지만 조지는 야구를 하기 위해 친구들을 만나러 간다. 조지는 옆집에 사는 에밀리(Emily)를 만나 에밀리가 학교에서 우등만 하는 것에 대하여 부럽다고 얘기한다. 조지는 다른 애들은 놀기에 바빠서 공부에는 통 신경을 쓰지 않는데 에밀리는 집에서 공부만 한다고 칭찬한다. 기분이 좋아진 에밀리가 수학 공부를 도와주겠다고 제안한다. 조지는 공부에 별로 관심이 없다고 말한다. 왜냐하면 고등학교를 마치자마자 농사일을 하기로 결심했기 때문이라는 것이다. 조지는 에밀리가 좋고 에밀리도 조지가 싫지 않다. 아마 두 사람 사이에 사랑의 싹이 트고 있는것 같다. 집에 돌아온 에밀리는 엄마에게 자기가 남자 아이들의 관심을 끌만큼 예쁘냐고 묻는다. 엄마는 귀찮은듯 ‘우리 딸이 누구보다 예쁘게 생겼지!’라면서 다른 생각하지 말고 공부에나 신경쓰라고 말한다. 그날 밤, 조지와 에밀리는 약속대로 각각 자기 방의 창문을 열어 놓고 얘기를 주고 받으며 수학 공부를 한다. 조지가 에밀리에게 수학 문제를 푸는 방법을 묻지만 에밀리는 달빛에 더 관심이 있는 것 같다.

 

에밀리 역의 헬렌 아커(Helen Aker)

 

늦은 저녁에 조지의 엄마 깁스부인과 에밀리의 엄마 웨브부인이 교회 성가대 연습을 마치고 돌아온다. 엄마들은 성가대 지휘자인 사이몬 스팀슨(Simon Stimson)에 대하여 이러쿵 저러쿵 얘기를 나눈다. 지휘자 시몬이 술을 너무 많이 마시고 자기는 이 작은 마을에서 있을 사람이 아니라면서 은근히 잘난체 한다는 얘기이다. 집에 돌아온 마을신문 편집장인 웨브씨는 길에서 사이몬을 만났는데 이 작고 황량한 거리가 지겹다고 그런다는 얘기를 전해준다. 고등학교 2학년말이 되었다. 조지가 반장으로 뽑히고 에밀리는 총무에 뽑혔다. 학교가 파하자 조지와 에밀리는 함께 걸어서 집으로 간다. 에밀리는 평소와 달리 조지에게 무관심한 것 같다. 조지가 왜 그러느냐고 묻자 에밀리는 여자애들이 조지가 잘난체 한다고 그러면서 친구들과 지내기보다는 야구에만 정신이 팔려 있다고 그런다는 얘기를 해준다. 에밀리는 모든 남자들이 자기 아빠처럼 좀 완벽했으면 좋겠다고 얘기한다. 조지는 남자는 완벽해 질수 없지만 여자는 에밀리처럼 완벽해 질수있다고 대꾸해 준다. 그러면서 조지와 에밀리는 오래전부터 서로 좋아하고 있었다는 것을 깨닫는다. 조지는 고등학교를 졸업하고 농과대학에 갈 생각이 없으며 곧바로 농장에서 일하겠다고 얘기한다. 이상이다.

 

조지와 에밀리. 초연에서의 장면.