정준극

오늘은 정월 대보름. January Full Moon 이지요. 부럼 많이 드셨는지요? 올 한해도 병마와 싸우는 일이 없기를 기원합니다. 8월 추석은? August Full Moon 이지용. Korean Thanksgiving Day 라고 해도 잘 알아 듣지요. Helluva.... 자, 이게 무슨 뜻이냐구요? 누가 이렇게 물었습니다. 자네 기분 관찮나? 그 친구 답하기를 '관찮..

Cul-de-sac...프랑스어인데요 막다른 골목, 난처한 입장을 말하지요. 위기의 순간? I amd in a cul-de-sac. 난 아주 난처한 입장이예요. 이러지도, 저러지도 못하고, 막다른 골목에 들어와 있는 기분이예요. 도와 주셔요...

Scotch on the rock 이야 너무 흔한 것이구요, 꼭 Scotch 라고 하지 않고 Whisky on the rock 이라고 주문할 때도 있구요. Vermouth 는 Dry 해야 하니까 Dry Vermouth 라고 부탁해야 하구요, 물론 Martini는 아주 보통의 칵테일인데요 Vermouth에다가 Gin 한방울을 넣어야 Dry 하지요. Tom Collins 도 있구요, Whisky Sour 도 있지요. 쌉쌀한..

전에도 as 에 대한 용법을 다수 연습했는데요...몇가지 더 생각해 보기로 하지요. Drunk as a skunk...술취한 사람보고 스컹크 같이 비틀거리고 있다는 뜻이지요. 왜 하필이면 스컹크냐구요? 아마 발음이 비슷해서 그런것 같아요. Swift as a fox...여우는 교활하기 때문에 Sly 에도 여우를 빗대서 얘기하지만 또 워..

덩치는 헐크 처럼 큰데 목소리는 앵앵하는것이 꼭 어린아이 같은 남자들이 있답니다. 이런 사람을 Tiny Tim 이라고 부릅니다. 원래는 영국의 덩치 큰 가수인데 목소리는 아주 여린 사람의 이름입니다. 마친가지로 Tiny Tim 이라고 하면 허우대는 그럴듯한데 하는 행동이란 어린아이나 여자와 같은 그런 사..

남녀차별 없이...이럴 때는 Irrespective of sex 라고 하는것이 통상이지요. 어떤 사항에 대하여 아무런 차별 없이... 이럴 때는 Without any distinction...이라고 하는것이 무난하지요. 상하의 차별없이...Without distiction of rank or class... ,하지만 사람을 차별할 때에는 Discriminate라는 단어를 더 많이 사용하지요.

Let me get the straight!! 자, 내용을 요약해 봅시다. 핵심을 얘기해 봅시다. 라는 뜻으로 많이 사용하고 있지요. To the extend possible...가능한한...이라는 뜻이지요. Pipe dream 이란 표현이 있어요. 환영이란 뜻이지요. 아이디어는 좋은데 좀처럼 실현되기 어려운 아이디어라서... 그럴때 사용하지요. Hey, you have pipe ..

Dharma and Greg 이란 미국의 TV 드라마 (이걸 미국에선 시트콤이라고 하지요) 가 있어요. 아주 인기가 있었지요. 나도 몇번 본적 있어요. 내용은 잘 이해 못했지만 주인공들은 아주 인상에 남아 있어요. 암튼 다르마는 돈도 많고 좀 야하고 어떤 경우엔 엉뚱한 짓을 서슴없이 하는 히피같은 그런 여자이구요 ..

Creme puff 라는 것은 케이크의 윗 부분에 언져 있는 맛있는 크림을 말합니다. 그런데 이 말을 자기가 좋아하는 사람에게도 가끔 쓰지요. 보통 미인에게 Oh, she is creme puff!! 라고 한다던지 자기 애인 에게 My little creme puff!! 라고 한다던지...그런 식이지요. 아웃렛에서 바겐 세일 할 경우 '자, 50개 한정 판매올..

우리가 정확히 알지 못하고 지나는 사소하면서도 중요한 영어식 표현들에 대하여 공부토록 하겠습니다. 무슨 일이던지 정확히 알고 준비하는 것이 필요합니다. 우선 날짜에 대하여... 아시는대로 날짜는 Date 이고 요일은 Day 이지요. What day is today? 라고 물어 보았을때 '오늘여? 4월 17일 이..