정준극

[브로드웨이의 메리 위도우] 뉴욕 초연은 1907년 10월 21일 맨해튼의 뉴 암스테르담 극장에서였다. 화려한 무대장치가 관중들의 정신을 빼앗은 공연이었다. 평론가를 비롯한 관중들은 화려한 무대장치 보다도 실은 주역을 맡은 배우들에 대하여 대단한 관심을 기울였다. 소니아는 미모의 에..

[대히트를 기록한 런던 공연] ‘메리 위도우’의 런던 공연은 비엔나에서 초연으로부터 2년 후인 1907년 6월 8일에 댈리스극장(Daly's Theater)에서 있었다. 영어대본은 바실 후드(Basil Hood)가 만들었고 영어 노래 가사는 아드리안 로스(Adrian Ross)가 만들었다. 줄거리에도 약간의 수정이 있었다. ..

[‘메리 위도우’의 시놉시스] 독일어를 사용하는 나라에서는 ‘메리 위도우’를 무대에 올릴 때에 오리지널 텍스트를 사용한다. 레온 슈타인과 빅토를 레옹이 만든 대본을 수정하지 않고 그대로 사용하며 노래도 레하르가 작곡한 대로 충실하게 부른다. 헝가리에서도 독일어가 통용되..

['메리 위도우'의 출연자들] 한나 글라봐리(Hanna Glawari: Sop)가 ‘메리 위도우’(유쾌한 미망인)이다. 젊고 아름다우며 재치 있고 명랑한 여인이다. 한나는 폰테베드로(Pontevedro)의 어떤 가난한 소작인의 딸이었다. 어느날 다닐로 다닐로비치(Danilo Danilovitsch: Ten 또는 리릭 바리톤) 공자가 마을..

[파리의 막심스](Maxim's) 파리의 로열가(rue Royale)에 있는 막심스(Maxim's) 식당은 사실 ‘메리 위도우’ 때문에 더욱 유명해진 곳이다. 막심스는 겉은 평범하지만 안으로 들어가 보면 온통 아르 누보(Art Nouveau) 장식으로 되어 있어서 마치 딴 세상에 온것과 같은 인상을 준다. 막심스는 일찍이 1..

[열광적인 대유행] ‘메리 위도우’는 비엔나에서의 초연 이후 세계를 누비며 놀랄만한 사랑을 받았지만 뉴욕만큼 열광적으로 사랑한 곳도 없다. 뉴욕에서는 ‘메리 위도우’의 하나하나가 대유행이었다. 한나가 쓴 모자, 한나가 입은 코르셋, 다닐로가 물고 다닌 시가, 한나가 좋아하는 초콜릿, 향수,..

[한나의 이미지를 창조한 미치 귄터] 레하르가 '메리 위도우'에서 한나와 다닐로의 이미지를 창조한 미치 귄터, 루이스 다닐로와 초연이후 포즈를 취했다. 1905년 12월 30일. 드디어 1905년 12월 30일 저녁, ‘메리 위도우’의 초연이 테아터 안 데어 빈에서 있었다. 인기 소프라노 미치 귄터(Mizz..

['테아터 안 데어 빈'에서 초연] 대본가인 레옹과 슈타인은 당시 오페레타 작곡가로서 이름을 떨치고 있던 리하르트 호이버거(Richard Heuberger)에게 '메리 위도우'의 음악작곡을 부탁했다. 호이버거는 ‘오페라 무도회’(Die Opernball)로서 인기를 끌고 있었다. 그러나 레옹과 슈타인은 호이버거..

[몬테네그로의 다닐로] 몬테네그로의 관광지인 부드바의 아름다운 정경 여기서 잠시 몬테네그로가 어떤 나라인지 알아보자. 몬테네그로는 발칸 반도의 알바니아 바로 북쪽에 있는 작은 나라이다. 몬테네그로의 전신은 14세기의 제타(Zeta)공국(Principality)이다. 1905년, ‘메리 위도우’가 초연되었을 때 ..

[메일라크의 연극 ‘대사관의 아타셰’] 다시 대본가인 레옹과 슈타인이 오페레타로 만들고자 관심을 가졌던 ‘대사관의 아타세’ 이야기로 돌아가자. 레하르가 작곡가로서 초년생이던 때였다. 당시 메일라크의 연극인 ‘대사관의 아타세’는 유럽 여러 곳에서 절찬리에 공연되고 있었..